The War Drags On (tradução)

Original

Donovan

Compositor: Mick Softley

Deixe-me contar a história de um soldado chamado Dan
Saiu para combater o bom combate no Vietnã do Sul
Saiu para lutar pela liberdade, paz e tudo
Saiu para lutar pela igualdade, espero, vamos
E a guerra se arrasta

Viu-se envolvido em um mar de sangue e ossos
Milhões sem rostos, sem esperança e sem casas
E as armas ficaram mais altas, conforme faziam pó de ossos
Que a carne há muito tinha deixado assim como as pessoas deixaram suas casas
E a guerra se arrasta

Eles estão lá apenas para tentar fazer as pessoas livres
Mas a maneira que eles estão fazendo isso, não me parece assim para mim
Apenas mais derramamento de sangue e miséria e lágrimas
Que este pobre país é conhecido nos últimos vinte anos
E a guerra se arrasta

Ontem à noite, pobre Dan teve um pesadelo que parece
Uma delas mantinha ocorrendo e re-ocorrendo em seu sonho
Cidades cheias de gente queimar e gritar e berrar alto
E a direita sobre a cabeça de uma grande nuvem de cogumelo laranja
E não há mais guerra
Pois não há mais mundo
E as lágrimas começam a descer
Sim, eu minto, chorando no chão